To the international community and friends of Iran:

 

Reza Pahlavi

@PahlaviReza

To the international community and friends of Iran:

Tomorrow evening, March 17, my compatriots across Iran will celebrate Chaharshanbe Suri in their alleys and neighborhoods. Chaharshanbe Suri is our ancient fire festival of joy and renewal, a cherished tradition rooted in our civilization for millennia.

The regime has issued threats of deadly force to suppress these peaceful celebrations and prevent the Iranian people from honoring their heritage.

I urge you to keep your eyes on Iran. Do not allow the regime to use violence against the people determined to celebrate life, light, and hope in the face of darkness.

خطاب به جامعه جهانی و دوستان ملت ایران:

فردا عصر، ٢۶ اسفند، هم‌میهنان من در سراسر ایران در کوچه‌ها و محله‌های خود جشن چهارشنبه‌سوری را برگزار خواهند کرد. چهارشنبه‌سوری، جشن باستانی آتش، شادی و نو شدن ماست؛ آیینی که ریشه در هزاران سال تمدن ایرانی دارد و از گرامی‌ترین سنت‌های ما به شمار می‌آید.

رژیم برای سرکوب این جشن‌ مسالمت‌آمیز و جلوگیری از بزرگداشت میراث فرهنگی ملت ایران، تهدید کرده که از نیروی مرگبار استفاده خواهد کرد.

از شما می‌خواهم چشم از ایران برندارید. اجازه ندهید جمهوری اسلامی علیه مردمی که مصمم هستند زندگی، روشنایی و امید را در برابر تاریکی جشن بگیرند، دست به خشونت بزند.