در بیانیه‌ای مشترک، ایالات متحده، بریتانیا، آلبانی، اتریش، بلژیک، کانادا، چک، دانمارک، فنلاند، آلمان، فرانسه، هلند، سوئد و اسپانیا سازمان‌های اطلاعاتی ایران را به تهدید امنیت ملی خود محکوم کردند. این بیانیه ایران را به انجام عملیات ترور، آدم‌ربایی و آزار و اذیت در اروپا و آمریکای شمالی متهم کرده و این اقدامات را «نقض آشکار حاکمیت ما» خوانده است. ترجمه کامل بیانیه: این بیانیه از سوی دولت‌های ایالات متحده، بریتانیا، آلبانی، اتریش، بلژیک، کانادا، جمهوری چک، دانمارک، فنلاند، فرانسه، آلمان، هلند، اسپانیا و سوئد منتشر شده است. آغاز متن: ایالات متحده، بریتانیا، آلبانی، اتریش، بلژیک، کانادا، جمهوری چک، دانمارک، فنلاند، فرانسه، آلمان، هلند، اسپانیا و سوئد افزایش تهدیدات دولتی از سوی سرویس‌های اطلاعاتی جمهوری اسلامی در قلمرو خود را محکوم می‌کنند. ما در مخالفت با تلاش‌های سرویس‌های اطلاعاتی جمهوری اسلامی برای قتل، آدم‌ربایی و آزار شهروندان در اروپا و آمریکای شمالی متحد هستیم؛ اقداماتی که نقض آشکار حاکمیت ملی ماست. این سرویس‌ها به‌طور فزاینده‌ای با سازمان‌های جنایی بین‌المللی برای هدف قرار دادن روزنامه‌نگاران، مخالفان، شهروندان یهودی و مقامات سابق در اروپا و آمریکای شمالی همکاری می‌کنند. این اقدامات غیرقابل قبول است. ما این نوع حملات را، فارغ از هدف آن‌ها، نقض حاکمیت ملی می‌دانیم. ما متعهد به همکاری برای جلوگیری از تکرار این اقدامات هستیم و از مقامات جمهوری اسلامی می‌خواهیم فوراً به این فعالیت‌های غیرقانونی در کشورهای ما پایان دهند.
No comments:
Post a Comment